Uncategorized Archives - Cycle Your Life

Belgien, Niederlande & Deutschland: die letzten 1.000 Kilometer

admin — Thu, 14 Aug 2025 08:41:23 +0000

Belgien, Niederlande & Deutschland: die letzten 1.000 Kilometer Sind wir noch in Frankreich? Oder schon in Belgien? Tatsächlich bekommen wir nicht mit, wann und wo genau wir die Grenze überqueren. Denn seit einigen Kilometern fahren wir auf Radwegen durch eine ländliche Gegend. Kurze Zeit später erreichen wir das kleine Städtchen Binche, unser erster Ort […]

The post Belgien, Niederlande & Deutschland: die letzten 1.000 Kilometer appeared first on Cycle Your Life.

Frankreich – Einmal ab durch die Mitte oder die „Diagonale du Vide“

admin — Mon, 14 Jul 2025 12:10:28 +0000

Frankreich – Einmal ab durch die Mitte oder die „Diagonale du Vide“ La Belle France. Seit Wochen, nein, seit Monaten träumen wir vom Radfahren in Vincents Heimatland. Jetzt, am 02.05.2025, ist es endlich so weit. Die vergangenen Monate in Südeuropa und Marokko waren anstrengend und oft ärgerten wir uns über die nicht vorhandene Infrastruktur für […]

The post Frankreich – Einmal ab durch die Mitte oder die „Diagonale du Vide“ appeared first on Cycle Your Life.

Bei Regen und Sturm entlang der Atlantikküste durch Spanien und Portugal

admin — Sat, 14 Jun 2025 12:56:48 +0000

Bei Regen und Sturm entlang der Atlantikküste durch Spanien und Portugal Mitte Februar kommen wir per Fähre am südlichsten Punkt des europäischen Festlands, in Tarifa, an. Ein intensiver Monat in Marokko liegt hinter uns und wir wollen uns ein wenig Ruhe gönnen, bevor es weiter am Atlantik entlang Richtung Portugal geht. Dafür eignet sich […]

The post Bei Regen und Sturm entlang der Atlantikküste durch Spanien und Portugal appeared first on Cycle Your Life.

Natur, Kultur & Verkehrschaos – 1400 KM vom Meer nach Marrakesch und zurück

admin — Sun, 11 May 2025 15:08:12 +0000

Natur, Kultur & Verkehrschaos – 1400 KM vom Meer nach Marrakesch und zurück Mitte Januar. Mal wieder nehmen wir eine Fähre. Seit Langem verlassen wir einmal wieder Europa, um ein für uns beide bislang unbekanntes Land kennen zu lernen: Marokko. Noch einmal einen Hauch von Abenteuer erleben, im Norden Afrikas, vor den Toren zur […]

The post Natur, Kultur & Verkehrschaos – 1400 KM vom Meer nach Marrakesch und zurück appeared first on Cycle Your Life.

Spanien Part I oder der wahrgewordene Radler-Albtraum

admin — Tue, 08 Apr 2025 10:11:39 +0000

Spanien Part I oder der wahrgewordene Radler-Albtraum Nach einer Woche Pause in Andorra, wo wir von Vinces Stiefmutter gut bekocht wurden, rollen wir jetzt, Ende Oktober, Richtung Spanien. Erster kleiner Stopp in Seu d Urgell, einer kleinen Stadt mit beeindruckender Kathedrale. Das Wetter ist wechselhaft, Wind und Regen werden uns am Ende des Tages […]

The post Spanien Part I oder der wahrgewordene Radler-Albtraum appeared first on Cycle Your Life.

Vegan in Armenien

admin — Mon, 30 Dec 2024 11:33:26 +0000

Vegan in Armenien Zu unserer großen Überraschung hatten wir es in Armenien als Vegetarier und Veganer gar nicht so schwer! Auf fast jeder Speisekarte findet sich ein Gemüsegericht und auch die tollen Früchte und vor allem das getrocknete Obst hat es uns angetan. Nach sechs Wochen Georgien und sechs Wochen Armenien können wir sagen, dass […]

The post Vegan in Armenien appeared first on Cycle Your Life.

Frankreich & Andorra: eine etwas andere Pause vom Radeln und Wiedersehensfreude

admin — Thu, 19 Dec 2024 15:07:21 +0000

Frankreich & Andorra: eine etwas andere Pause vom Radeln und Wiedersehensfreude Es ist mittlerweile Ende August, als wir die Fähre vom Norden Sardiniens nach Bonifacio im Süden Korsikas nehmen. Nicht mal eine Stunde dauert die Überfahrt und etwas komisch fühlt es sich schon an, auf einmal wieder die Landessprache fließend zu sprechen. Ein bisschen […]

The post Frankreich & Andorra: eine etwas andere Pause vom Radeln und Wiedersehensfreude appeared first on Cycle Your Life.

Vegan in Georgien

admin — Fri, 27 Sep 2024 16:41:38 +0000

Vegan in Georgien Typische Gerichte Viele traditionelle georgische Gerichte sind von Natur aus vegan. Man findet als Veganer*in also in so gut wie jedem Restaurant pflanzliche Optionen. Vorspeisen / Suppen / Salate Tomaten-Gurken-Salat: klingt sehr simpel, ist es auch. Aber wenn das Gemüse frisch vom Feld kommt und das Ganze noch mit frischen Kräutern […]

The post Vegan in Georgien appeared first on Cycle Your Life.

Durch Süditalien und Sardinien – Dolce Vita mit holprigem Start

admin — Fri, 27 Sep 2024 16:02:55 +0000

Durch Süditalien und Sardinien – Dolce Vita mit holprigem Start Am 18.07.2024 fahren wir nach 16 Stunden auf der Fähre ziemlich gerädert in die wunderschöne Altstadt Baris, die nur einen Katzensprung vom Hafen entfernt ist. Wir freuen uns auf den ersten italienischen Kaffee und ein bisschen Dolce Vita. Aber daraus wird erst einmal nichts! Der […]

The post Durch Süditalien und Sardinien – Dolce Vita mit holprigem Start appeared first on Cycle Your Life.

Albanien – ab durch die Hitze und K.O. in Tirana

admin — Sun, 08 Sep 2024 16:01:36 +0000

Albanien – ab durch die Hitze und K.O. in Tirana 02.07.2024, 09:00 Uhr: Wir sitzen an einer Tankstelle kurz hinter der griechisch-albanischen Grenze beim ersten Kaffee des Tages. Über vierzig Kilometer durch die Berge Nordgriechenlands haben wir bereits hinter uns. Wir beschließen, uns eine Unterkunft in der UNESCO-Stadt Gjirokaster zu suchen und dort meinen Geburtstag […]

The post Albanien – ab durch die Hitze und K.O. in Tirana appeared first on Cycle Your Life.